Yazar ve Folklor Araştırmacısı Dilazad ART’nin Lêkolînên Folklorê (Folklor Araştırmaları) adlı kitabı 3 cilt halinde yayınlandı.
Yıllardır Türkçe ve Kürtçe kitap yazan ve birçok belgeselde danışmanlık yapan Nusaybinli Yazar, Şair ev Folklor araştırmacısı Dilazad ART'nin 3 cilt halinde kaleme aldığı Lêkolînên Folklorê (Folklor Araştırmaları) kitabı Kürtçe olarak yayımlandı.
Kitapları hakkında bilgi veren folklorist Dilazad şöye konuştu:
"Bu üç ciltlik kitap uzun yıllar boyunca yaptığım akademik ve alan araştırmaları sonucu ortaya çıktı. Folklor bir milletin ana kaynağıdır. Bu kitapta; düğünlerden, atasözlerinden, bilmecelerden, geleneksel araç-gereçlerden, masallardan, türkülerden, yemek kültüründen ve akademik araştırmalara kadar birçok konuda değişik örnekler sunulmuştur. Bu bilgiler toplumun ortak hafızasını oluşturuyor. Yıllarca sözlü gelenekle nesilden nesile aktarılan folklorik unsurlar bu tarz çalışmalar sayesinde yazılı kültüre aktarılarak yok olmaktan kurtarılır. Çevremizde vefat eden her yaşlı insan eğer kültürel birikimini yeni nesle aktarmamış ise, kendisi ile birlikte bir kültürel mirası da alıp götürüyor. Bu amaçla folklorik unsurların yazılı kültüre geçirilmesi okuyan genç neslin boynunda bir borçtur. Şu unutulmamalıdır ki bir insan kültürel mirasını devir almadığında kendinden sonraki nesle de herhangi bir kültür aşılayamaz. İnsanın kültürel hafızası taşıdığı kültürel miras oranında geniştir."
Ocak 2020'de yayımlanan Lêkolînên Folklorê kitaplarındna önce yazarın Türkçe ve Kürtçe olarak yayımlanan 16 kitabı bulunuyor.
Dilazad ART kimdir?
Dicle Üniversitesi Siirt Eğitim Fakültesi mezunu. Kültür, sanat ve edebiyat alanında çalışmalar yapar.
Yazı, şiir ve araştırmaları çeşitli dergilerde Türkçe ve Kürtçe yayımlandı. Daha sonra alan değiştirerek sinemaya atıldı.
Şu an belgesel, klip ve film üzerine çalışmalarına Zanîngeh Film ve Zanîngeh Media bünyesinde devam etmektedir.
Ana dili Kürtçe dışında Türkçe ve orta seviyede İngilizce bilmektedir, ayrıca meramını anlatabilecek kadar Arapçası mevcuttur.
-Uzmanlık Alanları, Yönetmen, Senaryo Yazarlığıdir.
-Projelerinde bulunduğu filmler
Piştî Îlonê (Eylülden Sonra), Şewirmend, Kurtefilm
Köklerînî Arayan Halk Mihellemîler, Belgefîlm, Derhêner, Senaryo
Ji Bîra Min Naçê, Hikmet Dorikî, Klîp, Derhêner
Dom, Şewirmend, Belgefîlm
Delala Min (Grup 7 İklim), Klîp, Şewirmend
- Katıldığı çalışmalar
Zanîngeh (Kovara Zanist û Lêkolînê) / Genel Yayın Yönetmeni
zaningeh.net Genel Yayın Yönetmeni
- Başarı, Ödül ve Gösterimler
Diyarbekir Uluslararası (MSF) Mezopotamya Sosyal Forumu Köklerînî Arayan Halk Mihellemîler Belgeseli Sunumu, Derhêner– Senaryo, Tirkî.
Mardin ve Çevresi Toplumsal ve Ekonomik Tarihi Konferansı, Bilinmeyen Halk Dom Sunumu, Tirkî, 02.11.2012.
- Yayınlanmış Kitapları
Nûpelda’ya Ağıt, Tirkî, 2001
Destana Evînê, Kurdî, 2010
Taşa Yazı Yazmak, Tirkî, 2010
Ramanên Azad, Kurdî, 2010
Rîsala Aborîye, Kurdî Werger ji Tirkî, 2010
Wateyên 12 Suretên Qur’an a Pîroz, Kurdî Verger ji ‘Erebî, 2011
Kurşunlar Yürek Ağlattı, Tirkî, Helbest, 2011
Yolcu Tirkî, Helbest, 2011
Tûrik Kurî, Kelepor, 2011
Şagird Kurdî, Helbest, 2012
Başkaldırı Şiirleri, Tirkî, Helbest, 2012
Lêkolînên Folklorê 2020 (I-II-III cilt)